Le Soleil du 7 mars 1956 illustre un moment entre deux joueurs légendaires de Québec: Ludger Tremblay, le meilleur pointeur de l’histoire des As de Québec et Paddy Moran, le célèbre gardien de but des « Bulldogs ». Ce dernier allait être honoré, deux jours plus tard, sur la glace du Colisée, en tant que plus récent membre du Pavillon des Sports de Québec. Le dimanche 11 mars, une fête réunissant plusieurs de ses ex-coéquipiers, dont Joe Malone et Charles « Chubby » Power, viendra conclure « la plus belle semaine de ma vie » dira-t-il aux invités, dans un discours en anglais et en français, précise Le Soleil. Paddy sera intronisé au Temple de la renommée du hockey en 1958. Il devient alors le deuxième joueur de Québec à obtenir cette distinction, après Joe Malone. Depuis, seul Patrick Roy s’ajoute à ce groupe aussi sélect que restreint.

Le Pavillon des Sports, créé en 1955 sous l’initiative de Jean Béliveau, intronisait ainsi son douzième et dernier membre, avant de disparaître. La Société d’Histoire du Sport de la Capitale Nationale tente depuis de faire revivre cette initiative.